BAJO EL ACTA FEDERAL DE VIVIENDA EQUITATIVA, ES ILEGAL, EN BASE A RAZA, COLOR, ORIGEN NACIONAL, RELIGION, SEXO, INCAPACIDAD FISICA, O ESTATUS FAMILIAR (TENIENDO HIJOS MENORES DE 18 AÑOS):

Negar un prestamo con el propósito de comprar, construir, mejorar, reparar ó mantener una propiedad, o negar cualquier prestamo garantizado por una propiedad; ó
Discriminar fijando el monto del prestamo, tasa de interes, termino, procedimiento de solicitud, ó otros terminos o condiciones de dicho prestamo ó en el evaluo de la propiedad.

SI CRES QUE SE HA DISCRIMINADO EN TU CONTRA, DEBES MANDAR UNA QUEJA A:

Assistant Secretary for Fair Housing and Equal Opportunity
Department of Housing and Urban Development
Washington, DC 20410
For processing under the Federal Fair Housing Act

Y A:

Office of the Comptroller of the Currency
Customer Assistance Unit
1301 McKinney Avenue, Suite 3710
Houston, TX 77010

BAJO EL ACTA DE OPRTUNIDAD IGUAL EN EL CREDITO, ES ILEGAL DISCRIMINAR EN CUALQUIER TRANSACCION DE CREDITO: